It really helped me today.
Good evening everyone!
Every Tuesday, I, the solo operator, write a blog, but today I'm writing about a foreigner who is helping out (although I'm still Japanese).
Thanks to Yamaguchi Simon Emmanuel's help, I was able to move around freely, free from the chaos of having to do everything on my own!
Thank you Emmanuel!!
Well, this morning, the first thing I said was,
Emma's cannon issue blossomed.
Huh? A cannon?
I've never heard of this before, or some other naive response.
Pretending to be a little worried
Hmm
That's about it, I think.
He looked like he was being careful because he was in front of Goto-san...
Ah, actually that's it!
Too noisy!!!
It all started with this morning exchange.
What’s a cannon?
You can ask Emmanuel about that.
He decided to name it Kashiwa Cannon.
Well, that's all for now. Emma was really helpful today.
Thank you so much to all the customers who came to our store looking for denim!
Thanks to you, the ups and downs are gradually disappearing.
So, let's talk about denim again.
The story is that even though the denim is the same 47 model, it has many different looks.
Both the left and right are 47 models, but the left one is a later model.
On the right is the first product produced this time.
As you can see, the stitching trajectory used to sew the pocket is quite different.
The shape is different...
The 301EXX with the black tag this time is based on, and even if you look at denim from the same era, which is early '47, I think it is a denim with a very unique character.
I've said this many times before, but the stitching on the opening of the pocket is really interesting.
When you turn it over, there's so much extra...
This is the normal amount of seam allowance
It's great to have something a little different like this.
Also, the color fade and other aspects are very well done.
On the left is 47th early period
The one on the right is the 301EXX, the so-called black tag, worn for 5 months.
The way the colors fade and the way the vertical lines run is pretty cool, don't you think?
We'll work hard for another six months and then start finishing up!
When comparing the two, I can see that there have been some big changes, so I'm very happy!!
There is still a lot to do, so we will overcome each mountain one by one!
301 The sizes on both the white and black tags are starting to chip, so we would appreciate it if you could come and try them on as soon as possible.
There are very few of these available at local dealers, so if you have a favorite shop nearby, be sure to go there as soon as possible!
{Event Information}
Saturday and Sunday, November 11th and 12.13th at Unique Gene Store in Sapporo
Saturday and Sunday, November 11th and 26.27th, FLISCO in Kobe
Next week, on Saturday and Sunday, December 12rd and 3.4th, we will be at D STOCK in Fukuoka.
And on the weekend of December 12th and 10.11th, there will be lots of fun with Logus from Shiga!
Please come visit your nearest store!
And
This month on Sunday 11/20, our superstar
Minamikawa's one-day store manager event in Ebisu
It will be held at our flagship store!
We look forward to your visit.